Catégorie : Afghanistan

9 603 kilomètres – L’Odyssée de deux enfants

de Stéphane Marchetti et Cyrille Pomès, éditions: Futuropolis, 2020 « – Combien de temps on va mettre pour aller en Angleterre ? Quelques jours ? – Je sais même pas où c’est l’Angleterre » Adil et Shafi sont deux cousins de 12 et 14 ans. Seuls, sans parents, ils fuient fuient leur pays, pour échapper […]

Traducteurs afghans

de Brice Andlauer, Quentin Müller et Pierre Thyss, éditions: La Boite à bulle, 2020 L’histoire des Tarjumans, les traducteurs employés par la France pour faciliter le contact avec la population afghane, mais livrés à eux-même lorsque les troupes françaises se retirent en 2012, harcelés et menacés de mort, ils vivent cet abandon comme une trahison […]